中国人の女の子と、４０分歩きました。

信号待ちをしていた私。
声を掛けられ振り返ると、至近距離で…
「$%’&#?@%…」

よくよく聞いてみると、
「100円ショップはどこですか？」（筆談で◎）

え〜っと。。。

「この近くに100円ショップは３〜５つあります。」

でも、この答えが伝わっているのか、いないのか。。。

伝わっていたとして…
途方に暮れる彼女。

そうだよなぁ。

〜言葉が通じない、ってこう言う事か。
私が外国に行っても、現地の方々にはこんな風に映るんだろうなぁ〜

え〜っと。

「アナタはドコにイキマスカ？」
「ジュウショありますか？」
（何故か私もカタコト日本語）

彼女のバックから住民票！が出て来ました。
（雨が降ってます。濡れないようにね〜）

住所から場所が判明。

「ここをマッスグ、ここを左…今はココ」
地図を見ながら説明。

「はぁ〜」
不安な返事。

「大丈夫。イッショにいきます」

歩く途中、
中国から昨日来たこと。
二十歳位？であること。
明日試験があること。

４０分の間に、私が理解できたのはこれだけ。

途中、交番で地図をもらって住所再確認。

しばらく歩くと…

「100円ショップ！キノウキマシタ」

え〜(◎o◎)
ここ〜の事！！
私の頭に浮かんだ３〜５店には入っていない100円ショップ。えらく遠い。
（一緒に来て良かった(*^o^*)

その後しばらく歩くと…

「ここワタシのジュウショです」

あ〜よかった。無事到着☆

マンションの前で、私に「ありがとうございます」と言った
彼女の目には、ほのかに涙が。

mie matsuoka